Google Chrome用 Titulky plus

タイトルプラス - 便利な字幕作業のためのウェブエンハンスメント

Titulky plusは、Chromeユーザー向けに開発されたブラウザのアドオンです。この無料ソフトウェアは、titulky.comの機能を強化し、特に翻訳者にとってより便利な字幕作業を目指しています。

このアドオンは、ウェブサイトにいくつかの新機能と改善を導入しています。注目すべき機能の1つは、未完成の字幕に対する新しいコメントの通知であり、ウェブサイト上のどの字幕にも直接リンクがあります。さらに、このアドオンはテキストリンクを自動的にクリック可能なハイパーリンクに変換するため、ユーザーの時間を節約します。

このアドオンには、全体的なユーザーエクスペリエンスを向上させるためのさまざまな修正と細かいレイアウトの調整も含まれています。ユーザーはクリスマスやイースターなどの休日のためにテーマのウェブサイトデザインをオプションで有効にすることができます。テレビ番組の字幕に対しては、シリーズ全体の字幕を検索する新しいオプションもあります。プロフィールセクションでは、ユーザーの字幕に対する新しいコメントが強調表示され、サイドバーには未読コメントの数が表示されます。

全体的に、Titulky plusはtitulky.comのウェブサイトにさまざまな機能強化を提供し、字幕作業をより効率的かつスムーズに行うことができる体験を提供します。